Photos
Artisan·e · Papier, reliure et gravure
Papella
Site web (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Après plus de 15 ans comme designer de marque en agence de publicité, j’étais prête à me lancer dans une aventure plus personnelle. J’avais envie de retrouver le plaisir du tactile, de travailler avec mes mains afin de ressentir pleinement chaque création. Mon attention s’est dirigée vers l’artisanat, utilisant des machines de presses pour révéler de magnifiques effets sur le papier.
En tant que designer, j’aspirais à explorer un terrain de jeu inédit pour donner vie à mon projet : redéfinir l’art d’offrir. Jouer avec les couleurs, les textures et les papiers est devenu ma passion. Je prends beaucoup de plaisir à créer des pieces uniques dédiées, à partager de belles pensées, offertes comme un témoignage à chérir.
Papella est née de ce désir de tisser des liens, de rapprocher les gens et de sublimer les moments précieux.
Sir Ray
Sir Ray, originaire de Grande‑Bretagne, apporte la lumière à l’atelier. Contemporain dans son approche, il utilise la chaleur et la pression pour déposer le foil directement sur le papier, donnant naissance à des impressions lumineuses et profondes. Holographique, doré, argenté ou rose gold, chaque rendu dépend du foil choisi. À l’aide de matrices en cuivre finement gravées, Sir Ray réalise chaque pièce une à une, guidé par le soin, l’attention et la beauté du geste.
Mademoiselle Whisper
Mademoiselle Whisper est une presse typographique Chandler & Price historique datant de la fin des années 1800. Grâce au procédé du letterpress, l’encre est pressée dans le papier, créant une impression en relief, subtile et tactile, que l’on peut à la fois voir et ressentir. À partir de plaques en polymère sur mesure et d’une palette d’encres infinie, elle imprime chaque feuille une à une, dans un rythme lent qui célèbre le savoir‑faire traditionnel et le soin apporté à chaque détail.
Site, vu le 21 oct. · Source ↗
Autres textes
Site, vu le 21 oct.
After more than 15 years as a brand designer in an advertising agency, I was ready to embark on a more personal journey. I longed to reconnect with the tactile experience—working with my hands and fully feeling each creation come to life. My focus naturally shifted toward craftsmanship, using press machines to reveal beautiful effects on paper.
As a designer, I aspired to explore an uncharted creative playground and bring my vision to life: redefining the art of giving. Playing with colors, textures, and paper has become my passion. I take great joy in creating unique, meaningful pieces designed to share thoughtful messages, offered as keepsakes to be treasured.
Papella was born from this desire to weave connections, bring people closer together, and elevate life’s most precious moments.
Sir Ray
Sir Ray, originally from Great Britain, brings light into the atelier. Modern in spirit, he uses heat and pressure to apply foil directly onto the paper, creating luminous impressions with striking depth. From holographic finishes to gold, silver, and rose gold, each effect is shaped by the foil itself. Using finely engraved copper dies, Sir Ray produces each piece one at a time, guided by love, care, and the beauty of the process.
Mademoiselle Whisper
Mademoiselle Whisper is a historic Chandler & Price letterpress dating back to the late 1800s. Through the letterpress process, ink is pressed into the paper, creating a subtle and tactile embossed impression that can be both seen and felt. Using custom polymer plates and an infinite palette of inks, she prints each sheet one by one, at a slow pace that celebrates traditional craftsmanship and attention to detail.
À venir
Aucune date à venir dans l’agenda.
Sources
Où l’on a trouvé ce que dit cette fiche.
- Site papella.ca/pages/a-propos (s’ouvre dans un nouvel onglet) · vu le 22 oct.
- Site papella.ca/en/pages/a-propos (s’ouvre dans un nouvel onglet) · vu le 22 oct.