Théâtre à l’eau froide

C’est en 2017 que le Théâtre à l’eau froide (TEF) a vu le jour. L’existence de la compagnie a été officialisé par un lancement festif dans une buanderie un peu trop bleue du boulevard De Lorimier. Ami.e.s et allié.e.s étaient alors amassé.e.s afin de célébrer l’arrivée d’un tout nouvel OBNL : le TEF. La compagnie est dirigée par Daniel D’Amours, Kariane Héroux-Danis et Hélène Rioux. Trois individus, trois sensibilités qui ont décidé d’unir leur force afin de s’inscrire dans la sphère théâtrale montréalaise. Le mandat du TEF : produire des textes contemporains étrangers.

Buffles, notre première production a été un cadeau qui nous a été offert par Luce Pelletier. Celle-ci nous offrait de mentorer le TEF dans ses balbutiements. C’est ainsi que la femme derrière le Théâtre de l’Opsis nous a permis de faire une coproduction du texte catalan de Pau Mirò, tout en mettant en scène ledit texte. Le spectacle a eu une première vie dans les locaux de l’Opsis en novembre 2017 puis fait l'objet d'une tournée en 2019.

Les Coleman-Millaire-Fortin-Campbell est notre première production en théâtre institutionnel. Le texte, préalablement découvert au Festival OFF d’Avignon en 2015, a été joué à la salle Fred-Barry du Théâtre Denise-Pelletier. Il s'agissait d'une traduction et adaptation faites par Catherine Beauchemin du texte argentin La omisión de la familia Coleman de Claudio Tolcachir. La mise en scène a été confiée à Louis-Karl Tremblay. C’était en février 2019.

En octobre et novembre 2019, soit seulement quelques mois après Les Coleman-Millaire-Fortin-Campbell, Le Principe d'Archimède a été présenté dans la salle principale du Théâtre Prospero. Il s'agissait d'une oeuvre catalane écrite par Josep Maria Miró, traduite par Juan Arango et adaptée par Kariane Héroux-Danis. La mise en scène a été assurée par Christian Fortin, qui coproduisait le spectacle.

Depuis mars 2020, le Théâtre à l’eau froide chapeaute un club de lecture ayant pour champ d’intérêt la dramaturgie étrangère et contemporaine. Plusieurs professionnel.le.s du milieu et/ou amateur.trice.s de théâtre peuvent ainsi s’entretenir à propos de divers textes théâtraux. Ce club a pour but d’échanger sur la pertinence de présenter du théâtre étranger ici et maintenant et de voir en quoi les mœurs d’ailleurs peuvent faire écho avec les nôtres.

En 2021, Étienne Marquis rejoint la compagnie à titre d'adjoint aux directions. Riche d'une solide expérience en production de spectacles théâtraux, sa vision et sa polyvalence sont des atouts inestimables pour la compagnie qui est en plein essor.

Au printemps 2024, le TEF fait son entrée en résidence au Théâtre de Quat'Sous suite à l'invitation de sa toute nouvelle direction composée de Catherine Vidal et Xavier Inshauspé. Souhaitant orienter le mandat du théâtre de l'avenue des Pins vers la dramaturgie contemporaine étrangère, Catherine et Xavier nous ouvrent ainsi les portes de ce lieu mythique pour une résidence de 3 ans nous permettant de produire un spectacle par saison et développer de nouvelles et précieuses collaborations.

MANDAT

Le Théâtre à l'eau froide a pour mandat artistique de produire des textes contemporains, issus de dramaturgies étrangères et questionnant la liberté des individus au sein de leur propre société. Il est essentiel pour les membres du TEF de cibler des enjeux dramaturgiques provenant d’autres cultures, d’autres pays et de les ancrer dans le Québec d’aujourd’hui (principalement grâce à la traduction et l’adaptation de celles-ci). Cela nous permet ainsi d’avoir un regard plus juste sur le monde et de mieux nous situer artistiquement et humainement.