Short stories
Amours insolites du Nouveau Monde
- Publisher
- L'instant même, “Nouvelles” series
- Published
- 2011
- Pages
- 248
- ISBN
- 9782895023050
On the publisher’s site (opens in a new tab) In bookstores (opens in a new tab)
22,880 upcoming events
Short stories
On the publisher’s site (opens in a new tab) In bookstores (opens in a new tab)
Traduit de l’espagnol (Argentine) par André Charland.
La littérature fait son miel de l’amour, sans jamais épuiser le sujet. Marĺa Rosa Lojo définit l’amour comme une « manufacture de paradoxes », des vases communicants où coïncident « extase et malheur, violence et paix, fugacité et permanence ». Ainsi, au pays de Borges, l’amour au temps du métissage colonial fragilise les frontières géographiques et culturelles. Des liens inhabituels se tissent : entre un mercenaire bavarois et une danseuse tatouée de la cour des Xarayes, un lord anglais et une princesse créole sans couronne, un lieutenant de l’armée et une chrétienne captive d’un chef aborigène, ou encore entre un dandy argentin et un comte français, modèles de Charlus et Jupien dans l’œuvre de Proust. Plus la disparité est forte, plus les amants défient les us et coutumes, plus leur amour devient insolite et unique.
Description from the publisher L'instant même, seen in October 2026 · Source ↗
Your cookies
With your consent, Google Analytics counts visits to this site (_ga cookies, 2 years). These measurements are processed by Google, including outside Canada. Nothing is loaded without your “yes”. Learn more