Short stories
Chrysalide
- Publisher
- VLB éditeur
- Published
- August 20, 2025
- Pages
- 228
- Price
- $27.95
- ISBN
- 9782898490682
On the publisher’s site (opens in a new tab) In bookstores (opens in a new tab)
The team behind the book
- Translation
- Mélissa Verreault
« Où sont les histoires qui parlent de moi, celles qui racontent toute la vérité ? Si j'avais été la protagoniste d'une nouvelle d'Alice Munro, j'aurais déménagé à la campagne, où j'aurais passé mes journées dans un chagrin stoïque et silencieux jusqu'à ce que je meure seule. Si j'avais plutôt été l'héroïne d'une nouvelle de Margaret Atwood, j'aurais mené une guerre contre mes oppresseurs, fini par me retirer de la société et, fort probablement, par mourir seule. Si demain je me réveillais dans un film hollywoodien, je serais triste et magnifique et je baiserais avec tout le monde, pour finir assassinée par l'un de mes amants éconduits, abandonnée dans la mort. Si je me réveillais dans un film bollywoodien, j'entonnerais une chanson triste et magnifique, je ne baiserais avec personne, puis je m'infligerais la mort, noblement, tragiquement, et (évidemment) toujours aussi seule. »
Quinze nouvelles toutes de couleurs et de sensations qui célèbrent la diversité et la métamorphose, dans une traduction de l'écrivaine Mélissa Verreault.
Description from the publisher VLB éditeur, seen in October 2026 · Source ↗
From VLB éditeur
-
L'esprit sportif Laurence Beaudoin-Masse
-
Noël à Tokyo Yan Hamel
-
Deuil et divertissement Antoine Achard
-
Les maîtres du sol Ryad Assani-Razaki
-
Le vide derrière soi France Théoret
-
Un verglas nommé Simone Léo Jacob
-
Comment mon père est devenu cascadeur Olivier Simard
-
Fille de trans Marie-Claude D'Aoust
-
Je ne m'éloigne jamais trop de la maison Carole Laure
-
Le silence des cerfs Brigitte Pilote
-
La république de Kafka Louis St-Pierre
-
Désertion Catherine Côté
