Memoir
Les platanes d'Istanbul
Tassia Trifiatis-Tezgel and Caroline Lavergne
- Publisher
- Les Éditions du passage
- Published
- 2018
- Pages
- 128
- Price
- $29.95
- ISBN
- 9782924397435
On the publisher’s site (opens in a new tab) In bookstores (opens in a new tab)
En 2011, Tassia Trifiatis-Tezgel part s’installer à Istanbul avec son mari. Au cours de ses trois années de vie dans la métropole turque, elle écrit des instantanés sur son quotidien, son exploration du quartier populaire où elle habite, ses anecdotes recueillies au marché du coin, sa découverte de la tentaculaire Istanbul, puis la profonde amitié qu’elle réussit finalement à nouer avec Özlem, une jeune femme originaire du Kurdistan.
Caroline Lavergne est dessinatrice. Elle et Tassia sont amies. En novembre 2013, Caroline part rejoindre Tassia en Turquie pour « mettre en dessins » ses mots, son Istanbul. Armée de sa plume et de ses aquarelles, Caroline s’imprègne de la vie stambouliote. Elle ramène de son voyage des illustrations des scènes et des habitants d’Istanbul empreintes de douceur et de sensibilité.
Les platanes d’Istanbul, c’est une histoire d’amitiés au pluriel et une chronique de la vie loin de chez soi. Tassia Trifiatis-Tezgel y explore les questions du métissage culturel, des racines et des liens familiaux, dans une langue poétique, sensible et audacieuse.
À mi-chemin entre la chronique de voyage et le journal intime, ce livre, né d’un ensemble d’amitiés, offre une vision émouvante et insolite de la cinquième plus grande ville du monde, hors des sentiers battus et à l’écart des seuls lieux touristiques. Résultat d’une création à quatre yeux et à quatre mains, c’est aussi une ode aux femmes et à l’amitié féminine en particulier.
Description from the publisher Les Éditions du passage, seen in October 2026 · Source ↗
Also by these authors
-
Créatures primordiales Tassia Trifiatis-Tezgel
-
Mère-grand Tassia Trifiatis-Tezgel
From Les Éditions du passage
-
Tous nos gestes sont des oiseaux François Rioux
-
Toundra-Terrasse Nicolas Lauzon
-
Soif de nuit Michael Delisle
-
Puisque rien ne te précède Olivia Boudreau
-
Avec ou sans les pierres Carole Forget
-
Tendresses Hugues Corriveau
-
Paysage de savoirs sombres Raphaëlle Auer
-
Ondinnok. Le désir secret de l'âme Catherine Joncas, Yves Sioui Durand, Kaia’tanó:ron Dumoulin Bush
-
Les visages de Rembrandt Alain Bernard Marchand
-
Arbres debout sur nos paupières France Cayouette
-
Vamp Carol-Ann Belzil-Normand
-
Une terre incertaine Robert Dion
