Pouding chômeurQuébec cultural life

21,739 upcoming events

← Books

Cover of the book Madame Catherine prépare sa classe de troisième à l'irrémédiable
Cover: Dramaturges Éditeurs

Drama

Madame Catherine prépare sa classe de troisième à l'irrémédiable

Elena Belyea

Publisher
Dramaturges Éditeurs, “Thé” series
Published
2019
Pages
64
Price
$12.95
ISBN
9782896371457

The team behind the book

Translation
Olivier Sylvestre

Traduction et adaptation d'Olivier Sylvestre

Bienvenue dans la classe de madame Catherine. Votre professeure de troisième année sait que le monde dans lequel vivent ses élèves est irrémédiablement violent et dangereux. C’est pourquoi, en cette dernière journée d’école, elle vous a préparé une leçon d’une importance capitale. Votre survie en dépend… mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu.

Madame Catherine prépare sa classe de troisième à l’irrémédiable est une comédie noire d’une inquiétante étrangeté sur un monde en dérive, un monologue abordant notre rapport aux armes à feu, où le tragique nous guette et plane au-dessus de la tête de tous les petits adultes en devenir.

MADAME CATHERINE

Madame Catherine prend des gros risques en te parlant de tout ça. Si quelqu’un s’en apercevait, je pourrais avoir des problèmes avec monsieur Christopher, avec la commission scolaire et peut-être aussi avec tes parents. Alors, est-ce qu’on peut toutes et tous sortir notre coyote encore une fois ? Et maintenant, on va lui faire jurer, avec sa plus belle voix de coyote, qu’il va jamais répéter à personne ce qu’on aura appris aujourd’hui, OK ? On va dire tous ensemble : « Ahouuuuu ! Juré, craché. » T’es prête et prêt ? Trois, deux, un… (Les incitant à répéter après elle.) « Ahouuuuu ! Juré, craché. » Excellent.

Description from the publisher Dramaturges Éditeurs, seen in October 2026 · Source ↗

From Dramaturges Éditeurs

All the books from Dramaturges Éditeurs →

Write to usFree advertising space

A mistake, a missing event, a question: write to us and we’ll reply by email.

Pouding chômeur offers free advertising space to community organizations in Quebec, subject to approval. Tell us about your organization: we read every request and reply by email.

Your email is only used to reply to you.Your email is only used to reply to you. You can send an image or logo by replying to our email. Privacy