BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//poudingchomeur.com//Agenda//FR
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:DÉCHETS / GARBAGE
X-WR-TIMEZONE:America/Toronto
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:19700308T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=2SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:19701101T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=11;BYDAY=1SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:evenement-406338@poudingchomeur.com
DTSTAMP:20261107T045904Z
LAST-MODIFIED:20261105T100631Z
SEQUENCE:1564553
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261202T030000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261202T040000
SUMMARY:DÉCHETS / GARBAGE
LOCATION:Légion royale canadienne\, filiale 162 (Campbell's Bay)\, 530\, 
 rue Main
DESCRIPTION:Details: https://poudingchomeur.com/evenement/dechets-garbage-
 2026-12-02
URL:https://poudingchomeur.com/evenement/dechets-garbage-2026-12-02
END:VEVENT
END:VCALENDAR