LOUD AND PLOWED FESTIVAL - SHIGAWAKE

(English follows) 🚜🔥 LOUD AND PLOWED FESTIVAL 🔥🚜

Nouvelle collaboration entre Culture Sauvage et le Shigawake Music Festival & Agricultural Fair!

Pour l'occasion, nous vous invitons à une journée où se rencontrent culture alternative, musique forte et esprit de communauté au cœur de Shigawake.

📍 Foire Agricole de Shigawake 🕓 16h à 23h 🎟️ 20 $

Au programme :

🍔 BBQ sur place 🛍️ Marché d'artisans ⚡ Tatouage sur place avec Delphine Lecouffe

Et dès la soirée, place à la musique :

🎸K-Man & The 45s https://stomprecords.com/bands/k-man-and-the-45s/

🎸 Puits Sans Fond (Rock psychédélique – Gaspé) https://puitssansfond.bandcamp.com/

🎸 Drive By (Punk Rock – Rimouski) https://www.instagram.com/driveby_riki/

🎸 Deadbeats (Reprises Grunge – Gaspésie)

Une journée parfaite pour manger, découvrir des artisans, se faire tatouer et terminer ça devant une bonne dose de musique alternative dans l'ambiance unique de la Foire Agricole de Shigawake.

🎟️ Billets en prévente dès maintenant : https://lepointdevente.com/billets/loudandplowed

Les billets seront également disponibles à l'entrée.

Viens célébrer la fin de l'été avec nous, découvre de nouveaux artistes, encourage les artisans de la région et profite d'une soirée de musique forte dans un décor champêtre unique.

🤘 Partage l'événement et invite ton monde. On se voit dans la grange!

---------------------------------------------------

🚜🔥 LOUD AND PLOWED FESTIVAL 🔥🚜

A new collaboration between Culture Sauvage and the Shigawake Music Festival & Agricultural Fair!

For the occasion, we invite you to a day where alternative culture, loud music, and community spirit come together in the heart of Shigawake.

📍 Shigawake Agricultural Fairgrounds 🕓 4:00 PM to 11:00 PM 🎟️ $20

On the schedule:

🍔 BBQ on site 🛍️ Artisan market ⚡ Tattooing on site with Delphine Lecouffe

And when evening comes, it's time for music:

🎸 Puits Sans Fond (Psychedelic Rock – Gaspé) https://puitssansfond.bandcamp.com/

🎸 Drive By (Punk Rock – Rimouski) https://www.instagram.com/driveby_riki/

🎸 Deadbeats (Grunge Covers – Gaspésie)

A perfect day to eat, discover local artisans, get tattooed, and wrap it all up with a solid dose of alternative music in the unique atmosphere of the Shigawake Agricultural Fairgrounds.

🎟️ Advance tickets available now: https://lepointdevente.com/billets/loudandplowed

Tickets will also be available at the door.

Come celebrate the end of summer with us, discover new artists, support local artisans, and enjoy a night of loud music in a unique rural setting.

🤘 Share the event, invite your friends, and come make some noise with us.

See you in the barn!