Drama
Beau gars
- Publisher
- Hamac, “Collection Hamac-Théatre” series
- Published
- March 14, 2023
- Pages
- 152
- Price
- $19.95
- ISBN
- 9782925087977
On the publisher’s site (opens in a new tab) In bookstores (opens in a new tab)
The team behind the book
- Translation
- Olivier Sylvestre
Traduit de l’anglais par Olivier Sylvestre
Bienvenue dans le monde imaginaire de Beau gars où les femmes s’arrogent sans vergogne tous les rôles de pouvoir. Politiciennes, chasseuses, reines, policières, elles sont partout et dominent toutes les sphères de la société. Sur scène, trois narratrices passent au hachoir les univers de films et de séries télévisées, commentant avec un humour décapant les actions de leurs héroïnes fictives, tout en gardant à l’œil un beau gars à moitié nu, homme-objet maintenu à disposition.
Beautiful Man d’Erin Shields, traduite ici par Olivier Sylvestre, est une satire engagée, adroite et jouissive qui renverse les rôles et transfère de manière déconcertante les discours et les comportements stéréotypés pour mieux les révéler. Beau gars s’attaque joyeusement à tout ce qui est toxique et insidieusement entretenu par la culture populaire, opérant un changement radical dans la manière dont on se raconte les histoires.
Description from the publisher Hamac, seen in October 2026 · Source ↗
From Hamac
-
Des jours inéluctables Éric Simard
-
et nos noces seront queers Chantal Nadeau
-
Nous, humains Joanne Morency
-
Retour à Laval Olivier Sylvestre
-
Cécile en 13 fragments Renée Laberge
-
Éclats de chair Frédérique Dubé
-
Nzinga Marie Louise Bibish Mumbu, Alexis Diamond, Tatiana Zinga Botao
-
Au bout de notre sang Mélikah Abdelmoumen, Marie Célie Agnant, Anita Anand, Pascale Cormier, Véronique Cyr, Martine Delvaux, Lynda Dion, Yara El-Ghadban, Esther Laforce, Claudia Larochelle, Catherine Mavrikakis, Pénélope McQuade, Pascale Navarro, Virginia Pesemapeo Bordeleau, Anne Peyrouse, Monique Régimbald-Zeiber, Ching Selao, Marie-Ève Sévigny
-
Attendre le lunch Pierre-Luc Gagné
-
Portraits de Laurent Laurence Caron-C.
-
Ma langue apprendra à dénouer les queues de cerises Alexandra Campeau
-
La chambre rouge Maxime Cayer
