Novel
De glace et d'ombre
H. Nigel Thomas and Yara El-Ghadban
- Publisher
- Mémoire d'encrier
- Published
- May 3, 2016
- Pages
- 452
- Price
- $29.95
- ISBN
- 9782897123123
On the publisher’s site (opens in a new tab) In bookstores (opens in a new tab)
The team behind the book
- Translation
- Christophe Bernard
Le jeune Pedro déballe sa mémoire entre Isabella, l’île natale où il a grandi sous le regard bienveillant de sa grand-mère, et Montréal, où il rejoint sa mère accablée par la misère. Éducation sentimentale. Scènes de vie. Racisme. Ballotté entre la douceur d’une enfance caribéenne et la dureté de l’exil montréalais, Pedro découvre alors ses peurs, ses fantasmes, sa véritable identité sexuelle, et surtout la grandeur et la complicité d’une mère face aux désillusions.
Point de vue de l'auteur
Je me suis inspiré de mon expérience dans une école secondaire de Montréal pour déterrer les mensonges que cache la réalité. À travers la voix de Pedro, j’ai voulu explorer le défi de s’adapter en posant la question : comment se sentir chez soi dans un autre pays?
Description from the publisher Mémoire d'encrier, seen in October 2026 · Source ↗
Also by these authors
-
Spirits in the Dark H. Nigel Thomas
-
Des vies cassées H. Nigel Thomas
-
Les fascistes n'ont jamais compté les étoiles Yara El-Ghadban, Rodney Saint-Éloi
-
Au bout de notre sang Mélikah Abdelmoumen, Marie Célie Agnant, Anita Anand, Pascale Cormier, Véronique Cyr, Martine Delvaux, Lynda Dion, Yara El-Ghadban, Esther Laforce, Claudia Larochelle, Catherine Mavrikakis, Pénélope McQuade, Pascale Navarro, Virginia Pesemapeo Bordeleau, Anne Peyrouse, Monique Régimbald-Zeiber, Ching Selao, Marie-Ève Sévigny
-
[...] Ellipse Fady Joudah
-
La danse des flamants roses Yara El-Ghadban
-
Neige des lunes brisées Waubgeshig Rice, Yara El-Ghadban
-
Les racistes n'ont jamais vu la mer Yara El-Ghadban, Rodney Saint-Éloi
-
Je suis Ariel Sharon Yara El-Ghadban
-
Le parfum de Nour Yara El-Ghadban
-
L'ombre de l'olivier Yara El-Ghadban
From Mémoire d'encrier
-
Le blues du pèlerin Jean Désy
-
Sale guerre Carlos Manuel Álvarez
-
Pont Gueydon Marijosé Alie
-
Poèmes de plein jour et mots mantras pour traverser la nuit Marc Alexandre Oho Bambe
-
Full-métal autochtoqueer Joshua Whitehead
-
Lettre d'amour à baba Bochra Manaï
-
Vertèbres de Joséphine (les) Joséphine Bacon, Laure Morali
-
Penser croche Dalie Giroux
-
Aussi étrange que toi, Frida Christine Gosselin
-
Souvenirs d'avant la naissance Jean-François Beauchemin
