Pouding chômeurQuébec cultural life

18,999 upcoming events

← Books

Cover of the book L’histoire de comment je me suis séparée en deux
Cover: Éditions du Noroît

Hybrid

L’histoire de comment je me suis séparée en deux

Hoda Adra

Publisher
Éditions du Noroît, “Omri” series
Published
2026
Price
$26.95
ISBN
9782897665265

En Brumanie, contrée lointaine où la brume efface l’horizon, les femmes ont dans la gorge des boules qui étouffent la voix et retiennent les pleurs, maintenant les corps dans un silence contraint. Si les larmes entraient en contact avec la brume, celle-ci redeviendrait pluie et engloutirait le pays tout entier. Une seule femme — mystérieuse, voire dangereuse — échappe à la règle. Ses larmes, la narratrice les apporte en Occident pour les faire analyser dans un grand laboratoire, révélant une mythologie intime où le corps devient le lieu de tensions collectives. Au fil du voyage, quelque chose cède : l’héroïne se scinde, laissant apparaître son double, un fantôme rose affamé de possibles.

Entre humour, réalisme magique et détours pseudo-documentaires, ce récit hybride, inspiré du conte et de la tradition orale arabe hakawati, explore les effets des structures de pouvoir géopolitiques sur les corps et les récits qui les traversent.

Description from the publisher Éditions du Noroît, seen in October 2026 · Source ↗

Also by Hoda Adra

From Éditions du Noroît

All the books from Éditions du Noroît →

Write to usFree advertising space

A mistake, a missing event, a question: write to us and we’ll reply by email.

Pouding chômeur offers free advertising space to community organizations in Quebec, subject to approval. Tell us about your organization: we read every request and reply by email.

Your email is only used to reply to you.Your email is only used to reply to you. You can send an image or logo by replying to our email. Privacy