Novel
La Femme Hokusai
- Publisher
- Québec Amérique, “Tous continents” series
- Published
- October 2, 2013
- Pages
- 512
- Price
- $29.95
- ISBN
- 9782764425114
On the publisher’s site (opens in a new tab) In bookstores (opens in a new tab)
The team behind the book
- Translation
- Lori Saint-Martin, Paul Gagné
Le légendaire artiste Hokusai a créé l’image la plus célèbre du Japon, La Grande Vague de Kanawaga. Pourtant, 150 ans après sa mort, des doutes subsistent : et si c’était sa fille Oei qui avait peint plusieurs des œuvres qui lui sont attribuées ?
En racontant l’histoire de sa vie, Oei nous plonge dans l’univers fascinant d’Edo, grande cité où se côtoient les espions du shogun et les poètes, les marchands de sortilèges et les samouraïs, les courtisanes et les pêcheurs d’anguille. Oei grandira en marge des conventions, cultivant son fort caractère, refusant d’exécuter les tâches domestiques pour se consacrer à l’art et veillant sur Hokusai, ce « vieux fou de la peinture » qu’elle aime et admire malgré son excentricité et dont elle deviendra rapidement le bras droit.
Très pauvre mais toujours férocement fidèle à son père, louvoyant pour échapper à la censure imposée par un gouvernement oppressif, Oei produira des centaines d’œuvres. Mais son nom s’entremêlera à celui d’Hokusai, l’homme qui l’a créée et qui, finalement, lui volera sa place dans l’histoire.
PRIX ET DISTINCTIONS: -Prix littéraires du Gouverneur général 2014 - catégorie Traduction de l’anglais vers le français - Finaliste
Description from the publisher Québec Amérique, seen in October 2026 · Source ↗
From Québec Amérique
-
Mordre Eve Lemieux
-
L'horreur de Beaumanoir Mathieu Thomas
-
Départs Sonia Sarfati
-
Dans ta flamme Isabelle Grégoire
-
Presque vivante Catherine Larochelle
-
Je te chuchote le printemps Julie-Anne LeBlanc, Marie-Pier Landry
-
Herbier du souvenir Jean-François Beauchemin
-
Exploser tout bas Geneviève Jannelle
-
Je ne serai jamais Roy Dupuis Samuel Larochelle
-
Une éducation féministe Fabien Ménar
-
Les vagues scélérates Hélène Rompré
