Novel
Café Sarajevo
- Publisher
- Éditions Hashtag
- Published
- September 10, 2020
- Pages
- 212
- Price
- $25.00
- ISBN
- 9782924936146
On the publisher’s site (opens in a new tab) In bookstores (opens in a new tab)
The team behind the book
- Translation
- Felicia Mihali
Dans ce recueil de nouvelles, Josip Novacovich renoue avec des thèmes qui ont fait sa renommée à l’international : l’exil, le déracinement, l’absurdité de la guerre. À la différence des œuvres qui abordent habituellement ces thématiques, les immigrants de Josip Novakovich vivent le rêve américain à l’envers. Les personnages, alter-ego de l’auteur, étudient aux meilleures universités, passent leur temps à cultiver des loisirs et se moquent des riches qui s’échinent au travail. Les animaux qui figurent au centre de plusieurs nouvelles, un rat, un bélier, un chien, des chats constituent autant d’échos à l’existence de l’auteur, dépourvue de toute obligation et contrainte sociale. Dans le pays de toutes les possibilités, les animaux et les immigrants sont les seuls êtres à jouir d’une véritable liberté.
D’un ton acide, provocant le rire à chaque tournure de phrase, Café Sarajevo brosse un portrait sans complaisance de l’exil, du rêve américain et de la nostalgie du retour. L’œuvre originale, Tumbleweed, a été finaliste au Prix Scotiabank Giller en 2017.
Description from the publisher Éditions Hashtag, seen in October 2026 · Source ↗
Also by Josip Novakovich
-
Tumbleweed Josip Novakovich
-
Trois morts et neuf vies Josip Novakovich
-
Ex-Yu Josip Novakovich
From Éditions Hashtag
-
Ta voix, comme un autre fleuve Maryse Poirier
-
Voyage au pays du réveille-matin Mirna Fabri
-
Friedensdorf Grig
-
Bon Marché Stéphanie Michaud
-
La doublure de mes jambes Andrée-Anne Bergeron
-
Le bouton Irène Rozdoboudko
-
Je filerais des étoiles en attendant Loomie Adams
-
Je n’irai pas à la guerre Patrick Hénault
-
Les assauts de la mémoire Adis Simidzija
-
Les (in)visibles Ivan Baidak
-
Anesthésie générale Meissoon Azzaria
-
Dancing Queen Felicia Mihali
