Novel
For Today I Am a Boy
- Publisher
- Héliotrope, “Fiction” series
- Published
- March 18, 2020
- Pages
- 360
- Price
- $24.95
- ISBN
- 9782924666999
On the publisher’s site (opens in a new tab) In bookstores (opens in a new tab)
The team behind the book
- Translation
- Jeannot Clair
Chez les Huang, le père fait la loi. Immigrant chinois résolu à s’intégrer à la société canadienne, il est aveugle aux aspirations des membres de sa famille. Sa femme aurait bien emporté un peu de tradition à Fort Michel, en Ontario. Adele, l’aînée, cache derrière sa beauté une soif d’aventure. La sérieuse Helen peine à s’affranchir d’un idéal de performance. Bonnie, sensuelle et indocile, couve des pulsions délétères.
Tandis que Peter, l’unique fils, rêve à la fille qu’il pourrait être. Ce livre raconte son parcours.
Ce ne sera pas simple, entre les cours d’école et les cuisines de restaurants où s’expriment des masculinités violentes ; entre le sadomasochisme d’une amante âgée et les fantasmes religieux d’une homosexuelle réformée. Imitant ses soeurs, dispersées aux quatre coins du monde, Peter se retrouvera seul à Montréal, et tardera à s’y faire des alliés. Heureusement, il y aura toujours Audrey Hepburn dans Sabrina.
Traduction de l’anglais par Jeannot Clair
Liste préliminaire, Prix des libraires 2021
Edmund White Award for Debut Fiction 2016
Prix de l’auteur émergent de l’Association des Auteurs Canadiens 2014
Finaliste, Prix PEN/Hemingway 2015
Finaliste, Prix littéraires Lambda 2015
Description from the publisher Héliotrope, seen in October 2026 · Source ↗
Also by Kim Fu
From Héliotrope
-
La guerrière invisible Ching Selao
-
Anna darling Catherine Mavrikakis
-
Viser juste Adèle Haenel
-
Divas Martine Delvaux
-
Fantoche Nicolas Chalifour
-
Cumul I Laura-Ève Lambert
-
Par où entre la peur Anne-Renée Caillé
-
Touche pas à mon cadavre André Marois
-
Une île à l’envers Léa Arthemise
-
Jungle Eugene Marten
-
Il faut beaucoup aimer les femmes qui pleurent Martine Delvaux
-
Foule monstre Simon Brousseau
