Poetry
Huit pistes
- Publisher
- Éditions du Noroît, “Latitude” series
- Published
- 2024
- Price
- $22.95
- ISBN
- 9782897664756
On the publisher’s site (opens in a new tab) In bookstores (opens in a new tab)
The team behind the book
- Translation
- Erín Moure
- Afterword
- Erín Moure
Huit pistes est une exploration poétique des traces laissées sur la planète par les langues et les corps en mouvement. À la grande ère de la surveillance, où la politique et le commerce effritent constamment la frontière entre agent traqueur et sujet surveillé, le recueil multiforme d’Oana Avasilichioaei rassemble une panoplie de voix et d’images – en forme de poésie radicale – pour lutter contre la perte d’agentivité et d’émerveillement. Enregistrements sonores, caméras de surveillance, géoglyphes du désert, opérateurs de drones, entretiens avec des réfugié·e·s, empreintes animales et signaux audio s’accumulent et s’entremêlent afin de détourner la structure hiérarchique du pouvoir. Passant des langues de l’oppression aux langues de la résistance, Huit pistes écholocalise et revendique les droits des sans-nom, des dispersé·e·s, des animaux et des sans-voix.
Description from the publisher Éditions du Noroît, seen in October 2026 · Source ↗
Also by Oana Avasilichioaei
From Éditions du Noroît
-
Bouts de souffle François Dumont
-
Volontiers le réel France Mongeau
-
Bleu désordre Mimi Haddam
-
L’insidieux soleil, pour toujours Charlotte Francoeur
-
Indices de Catherine Laurence Perron
-
Pensée magique Nana Quinn
-
Le trou dans le ciel Liz Howard
-
MB en souvenir Paul Bélanger
-
Une écharde sous ton ongle (N.É.) Louise Dupré
-
Désert Désir Clara Dupuis-Morency
-
Couchée bleue Jessica Côté
