Pouding chômeurQuébec cultural life

1,335 upcoming events

← Books

Cover of the book L’homme de la Saskatchewan
Cover: Leméac éditeur

Novel

L’homme de la Saskatchewan

Jacques Poulin

Publisher
Leméac éditeur
Published
September 28, 2011
Pages
128
Price
$15.95

Jack Waterman a accepté d’écrire au noir « l’autobiographie » du jeune gardien de but du Grand Club de Hockey de Montréal, Isidore Dumont, issu de la lignée de Gabriel Dumont, chef militaire de Louis Riel. Mais Jack est aussitôt pris par un nouveau roman et confie le travail à son petit frère Francis, le lecteur public de La traduction est une histoire d’amour. Celui-ci s’embarque à son corps défendant dans ce travail d’écrivain fantôme et se fait aider dans ses recherches par la Grande Sauterelle, le personnage fétiche qui a traversé l’Amérique avec Jack dans Volkswagen Blues, et qui rentre justement à Québec après être passée par Batoche, site de la bataille qui a marqué la fin de la rébellion des Métis de Louis Riel en 1885. Les longues jambes de cette Montagnaise troublent de plus en plus Francis à mesure qu’il écrit l’histoire d’Isidore d’après les interviews que Jack a enregistrées. Les petits frères aussi peuvent tomber sous le charme d’une Métisse si libre et si indépendante, et en même temps aussi mystérieuse que le sourire d’un chat ! Quand le commissaire de la Ligue Nationale apprend que ce Dumont de la Saskatchewan veut faire valoir dans « son » livre des idées qu’il trouve rebelles, c’est Jack qui fait l’objet d’une filature inquiétante.

Description from the publisher Leméac éditeur, seen in October 2026 · Source ↗

Also by Jacques Poulin

From Leméac éditeur

All the books from Leméac éditeur →

Stay in the loop

Stay in the loop

The newsletter

Every Thursday, the events of the coming weekend in your region. Free, one click to unsubscribe.

We keep your email and region to send you the newsletter, nothing else. Privacy

On Facebook

Follow our page to see what’s new in your feed.

Facebook’s button only loads when you click: Facebook then sets its own cookies.

Write to usFree advertising spaceAdvertise on Pouding chômeur

A mistake, a missing event, a question: write to us and we’ll reply by email.

Pouding chômeur offers free advertising space to community organizations in Quebec, subject to approval. Tell us about your organization: we read every request and reply by email.

A venue, a festival, a shop, a brand? Tell us what you would like to advertise: we will reply by email with the spaces, regions and rates.

Your email is only used to reply to you.Your email is only used to reply to you. You can send an image or logo by replying to our email. Privacy