Magazine
Le Sabord, n° 132 : échafaudages
- Issue
- 132
- Magazine
- Le Sabord
- Published
- February 2026
- Price
- $16.95
The team behind the book
- Editor
- Karine Bouchard, Julie Collin, Anne-Marie Duquette
- Editing
- Anne-Marie Duquette, Karine Bouchard, Dominique Mousseau
- Collaboration
- Vanessa Berger, Vicky Bernard, Chloé Bragantini, Fidélie Camirand, Marie-Pier Dufour, Laure Henri, Diane Régimbald, Stéphanie Roussel, Magaly Roy, Sarah Boutin, Paul Kawczak, Anne-Marie Duquette, Colin Lyons, Noémie Fortin
- Illustrations
- Julie Doucet, Michael Eddy, Allie Gattor, Iris Häussler, Pascale Tétrault, Karen Trask
- Design
- Dominique Mousseau
Les échafaudages sont par définition temporaires et mobiles. Étape nécessaire à l’édification d’une œuvre, ils se dressent à la verticale, en attendant le déploiement. Ils s’exposent ainsi, souvent malgré eux, aux vues et aux vents, aux bavassages et aux prédictions. Quelque chose d’irrationnel et de magnétique les attire pourtant vers le sol : le risque de tomber, de ne pas y arriver, de ne pas voir venir la fin.
À la fois structure et action, l’échafaudage appelle à la grandeur, non pas par la magnificence de son ossature érigée, mais plutôt par sa fragilité, par sa fabrication, par l’ardeur, la sueur, la suie et les échardes qu’il faut pour se hisser parmi les autres. Il contient en lui la volonté de changement et d’ascension, mais aussi le potentiel de l’écrasement. De soi, de l’autre, comme on écrase un insecte par mégarde ou un fichier informatique, comme s’écrase un avion ou un fruit au sol.
Or, l’échafaudage permet aussi de survivre, de fuir, de décoder la structure qui nous constitue pour s’en départir. Il est un prétexte pour s’adosser – de façon plus ou moins transitoire et précaire – aux mots, à l’écriture et à la narration. Les œuvres fomentent énigmes et complots pour jouer avec la mémoire, les savoirs et les espoirs. Éloge de l’instable, l’échafaudage sert parfois à déconstruire – eh oui – les structures et les distinctions établies entre le mot et l’image.
On fait normalement disparaître les échafaudages à la fin d’un chantier, comme les grues et les truelles, les conduits, les raccords électriques. Tenir l’échafaudage, c’est pourtant se donner une chance de s’approcher des intentions créatrices brutes, des tentations intimes et des prises de risque les plus calculées.
Description from the publisher Le Sabord, seen in October 2026 · Source ↗
Launches
- Thursday, April 9, 2026, 5 p.m. · Atelier Silex, Trois-Rivières · The announcement ↗
- Wednesday, March 4, 2026, 5 p.m. · Espace Quatre Cents, Québec · The announcement ↗
