Novel
SCÈNES VILLAGEOISES SANS COCHON
- Publisher
- La Peuplade
- Published
- March 6, 2024
- Pages
- 200
- Price
- $26.95
- ISBN
- 9782925141976
On the publisher’s site (opens in a new tab) In bookstores (opens in a new tab)
The team behind the book
- Translation
- Chloé Billon
Traduit du croate par Chloé Billon
La petite Željka habite le comitat du Međimurje, au nord de la Croatie en guerre. Elle voudrait bien défendre son pays contre les Serbes, mais selon le maître d’école, ce n’est pas pour les femmes. Et comme le docteur dit qu’elle a un défaut dans la tête, elle doit faire de longs séjours à l’hôpital. Alors elle écrit des poèmes.
À la maison c’est compliqué. Une fois, un homme est entré chez eux et a voulu égorger son père. La guerre, c’est un peu comme si on obligeait tout le monde à changer. On dirait que seuls les enfants tiennent les promesses d’amitié.
Entre naïveté et humour noir, Željka Horvat Čeč revient sur sa vie de petite fille malade durant la guerre de Croatie (1991-1995). Les joies de l’enfance y brillent d’une réjouissante insolence.
Description from the publisher La Peuplade, seen in October 2026 · Source ↗
From La Peuplade
-
Atlas de la transparence Sarah-Louise Pelletier-Morin
-
box hill Adam Mars-Jones
-
Ouvrage secret Noémie Pomerleau-Cloutier
-
LES NOUVELLES AVENTURES D’UN BIBLIOTHÉCAIRE DE SURVIE Charles Sagalane
-
La forme du silence Cristian Fulaş
-
Le mur Christian Guay-Poliquin
-
LES GRUES VOLENT VERS LE SUD Lisa Ridzén
-
Proches de la nuit Larry Tremblay
-
concassée Mireille Gagné
-
CINÉMA Stéfanie Tremblay
-
l’aquarium Anne Cathrine Bomann
-
Une certaine tristesse Mattis Savard-Verhoeven
