Circus
Dans ma tête — Théâtre Le Gros Orteil
- When
-
Event 2 p.m. · Ends 3 p.m.
- Where
-
Salle Méchatigan
919, route Saint-Martin, Sainte-Marie
Open in Google Maps (opens in a new tab) - Price
- R�gulier $22
Tickets (opens in a new tab) Facebook (opens in a new tab)
Events in Sainte-Marie, Saint-Georges and the Beauce, every Thursday in your inbox. Get the newsletter
About
À l'étage, la fête déborde de rires et de musique. En bas, dans le sous-sol, deux adolescents attendent que la soirée passe : une cousine au charisme éclatant, mais fermée et impatiente et un cousin rêveur, habité par un monde qui lui échappe autant qu'il le protège.
Au début, elle ne veut pas jouer. Trop grande, trop cool, du moins en apparence... Mais lorsque son cousin transforme le sous-sol en territoire mouvant, où les objets roulent, dansent et défient l'équilibre, elle finit par entrer, à pas hésitants, dans sa tête. Le sous-sol devient un refuge imaginaire, un lieu où deux solitudes se rencontrent et inventent ensemble leur propre monde.
Au fil du spectacle et des jeux développés, faisant intervenir les roues Cyr et allemande, la jonglerie et la danse, les deux enfants uniront leurs différences pour créer un nouvel espace imaginaire. Une grande amitié se formera et de grands moments de complicité, d'acrobatie et de rire seront de la partie !
On the map
The map comes from OpenStreetMap. It only loads if you click.
Other texts
Original listing, seen Oct 24
� l'�tage, la f�te d�borde de rires et de musique. En bas, dans le sous-sol, deux adolescents attendent que la soir�e passe : une cousine au charisme �clatant, mais ferm�e et impatiente et un cousin r�veur, habit� par un monde qui lui �chappe autant qu'il le prot�ge.
Au d�but, elle ne veut pas jouer. Trop grande, trop cool, du moins en apparence... Mais lorsque son cousin transforme le sous-sol en territoire mouvant, o� les objets roulent, dansent et d�fient l'�quilibre, elle finit par entrer, � pas h�sitants, dans sa t�te. Le sous-sol devient un refuge imaginaire, un lieu o� deux solitudes se rencontrent et inventent ensemble leur propre monde.
Au fil du spectacle et des jeux d�velopp�s, faisant intervenir les roues Cyr et allemande, la jonglerie et la danse, les deux enfants uniront leurs diff�rences pour cr�er un nouvel espace imaginaire. Une grande amiti� se formera et de grands moments de complicit�, d'acrobatie et de rire seront de la partie !
